Las alertas de IFEX

Información esencial requerida para alertas eficaces


La siguiente lista presenta los requisitos de información para una alerta de IFEX:

1. Cuándo y dónde
• Lugar, fecha y hora de la violación.

2. Tipo de violación
• Es decir, detención, agresión, ataque, prohibición, censura, acusación, amenaza de muerte, deportación, detención, desaparición, multa, acoso, encarcelamiento, lesiones, secuestro, acción legal, decomiso, sentencia, suspensión, otra amenaza, tortura, etc.

3. Víctima
• Nombre de la persona, publicación u otro blanco.
• Identificación de la víctima (es decir, académico, camarógrafo, editor, trabajador de los derechos humanos, reportero, vendedor de periódicos, fotógrafo, editor, escritor, etc.) u otro tipo de blanco (libro, revista, periódico, organización, estación de radio, estación de TV, etc.)
• Nacionalidad de la víctima, especialmente si se encontraba trabajando en el extranjero.
• Si el blanco es un medio o publicación, ¿con qué frecuencia se publica? ¿Quién la posee o publica? ¿Tiene afiliaciones políticas?
• Si la víctima fue una mujer, ¿ha sido tratada de manera diferente por su género?

4. Parte que comete la violación (si se conoce)
• ¿Quién fue responsable por la violación? Es decir, policía o fuerzas de seguridad, ministerio gubernamental, insurgentes armados, turba furiosa, etc.
• ¿Existe algún indicio que indique que el género de la víctima haya sido un factor en la violación?

5. Motivo probable
• ¿Qué motivó la violación • un artículo, una investigación, afiliaciones políticas, etc.?
• ¿Está el ataque claramente vinculado al ejercicio de una profesión en los medios u otra cuestión de libertad de expresión?
• Otros detalles del caso, es decir, ¿ha cometido la víctima un acto violento que explique los cargos en su contra?

6. Justificación de las autoridades (si hay)
• ¿Cuáles son las razones legales y de otro tipo que se ofrecieron para explicar la violación?
• ¿Qué justificaciones aduce la parte responsable de la violación?
• Si hay cargos legales, ¿cuáles son las implicaciones legales? es decir, duración del condena posible, otras restricciones?
• ¿Cuál ley se usa? ¿En qué forma se relaciona con las leyes, declaraciones y acuerdos nacionales, regionales o internacionales?
• ¿Existen otros factores que puedan impedir que la víctima busque recursos o seguimiento?

7. Otras inquietudes
• Si la víctima fue detenida, ¿tiene acceso a un representante legal, familia, etc.?
• ¿Hay preocupaciones médicas urgentes?
• ¿Si se prohíbe una publicación, se confiscaron, dañaron, etc. los bienes que pertenecen al medio?

8. Escriba para un público internacional
• Defina su lenguaje, sin utilizar jerga o palabras muy politizadas
• Seleccione términos y expresiones que se entiendan en todo el mundo, no sólo en su país o cultura
• Proporcione los nombres completos de organizaciones políticas, movimientos, etc., además de las siglas

9. Extensión
• La mayoría de las alertas no deberán tener más de una página de largo (5 o 6 párrafos), aunque los informes especiales son una excepción
• Proporcione explicaciones buenas y concisas de los hechos clave

10. Comprobación de hechos
• Proporcione una investigación original de los hechos, en la medida que sea posible, para dar legitimidad a la alerta
• Verifique la información - compruebe los hechos para evitar errores que pueden ser desastrosos;


Incluya acciónes recomendadas (cuando sean pertinentes)

Acción recomendada

• Las acciones recomendadas pueden ir más allá de las protestas e incluir estrategias para presionar a un violador.
• Se deberá mencionar explícitamente otras acciones que pueden presionar a un violador.

A dónde enviar apelaciones

• Incluya siempre nombres, direcciones y especialmente los números de fax con los códigos de país y del área dentro del país, de funcionarios de gobierno u organismos no gubernamentales correspondientes con los cuales comunicarse;
• Indique quién deberá recibir copias de las cartas de protesta (es decir, partidos de oposición, otros medios, etc.)


Puntos a recordar

Fuente

• Especifique fuentes: colegas o familiares de la víctima, testigos, abogados, informes de noticias, organizaciones de derechos humanos, etc.
• Confirme la autenticidad
• Si es posible, encuentre una fuente independiente.
• Especifique si la fuente es confidencial y declare su confianza en la fuente.

Inquietudes de seguridad

• ¿Se debe restringir la distribución de información?
• ¿Hay acciones específicas que los lectores de la alerta deberán evitar?

Seguimiento

• Recuerde asegurar el seguimiento adecuado de un caso, incluyendo en una actualización de alerta cualquier información importante nueva tan pronto como esté disponible.

Distribución

• ¿Cómo se deberá distribuir la alerta? ¿Hay algunas restricciones que considerar?