15 octobre 2012

Une vidéo montre l'artiste chinoise Liu Xia en résidence surveillée

Source: Reporters Without Borders


The following Categories will be added on publish as a result of incident details :

"Criminalising dissent",

Détails de l'incident

Arrestation

Liu Xia,

Disponible en :

English Français
(RSF/IFEX) - le 12 octobre 2012 - Reporters sans frontières diffuse une vidéo montrant l'artiste Liu Xia, en résidence surveillée depuis octobre 2010. L'organisation s'insurge contre la suppression des libertés fondamentales de l'épouse du lauréat 2010 du Prix Nobel de la Paix Liu Xiaobo, alors même qu'elle ne fait l'objet d'aucune condamnation judiciaire.

"Les pressions exercées sur les proches de Liu Xiaobo, et particulièrement sur Liu Xia, doivent cesser immédiatement. La surveillance dont elle fait l'objet est non seulement inacceptable mais aussi totalement illégale. Liu Xia est victime d'un harcèlement psychologique pour la simple raison qu'elle est l'épouse de Liu Xiaobo. Nous exigeons immédiatement la fin de cet emprisonnement qui ne dit pas son nom", a déclaré l'organisation.

"La vidéo de Liu Xia que nous diffusons aujourd'hui, bien que très courte et peu explicite, n'en demeure pas moins lourde de sens. Fumer une cigarette à sa fenêtre fait partie des rares libertés qui ne lui ont pas été supprimées. Les difficultés pour obtenir ces images indiquent également l'isolement auquel elle est soumise, et le danger qui pèse sur tous ceux qui souhaitent s'approcher de son domicile", a déclaré Reporters sans frontières.

"Nous continuons de réclamer la remise en liberté immédiate de Liu Xiaobo : sa détention constitue une grave violation des droits de l'homme au regard des normes internationales et en particulier de l'article 19 du Pacte International sur les droits civils et politiques, pourtant ratifié par le gouvernement chinois", a déclaré Reporters sans frontières.



Depuis quelques mois, les autorités accentuent leurs pressions sur Liu Xia, en résidence surveillée depuis octobre 2010. Selon des informations obtenues par la BBC, deux policiers vivent en permanence à son domicile, tandis que d'autres, en civil, surveillent en permanence l'extérieur de son immeuble. Seuls des contacts avec sa mère et quelques amis lui sont permis. Ses déplacements sont très limités et surveillés.

Liu Xiaobo est toujours incarcéré dans la prison de Jinzhou, située dans la province du Liaoning (Nord-Est), sans véritable contact avec sa famille malgré des dispositions légales censées prévoir des visites régulières. Seuls trois personnes sont autorisées à rendre visite à Liu Xiaobo : son épouse, Liu Xia qui aurait un droit de visite tous les deux ou trois mois, et ses deux frères, qui peuvent se rendre à la prison de Jinzhou deux fois par an.

Les visites doivent être individuelles (sauf exceptions), prévues longtemps à l'avance, et sont intégralement surveillées. Les autorités pénitentiaires contrôlent étroitement les sujets des conversations entre Liu Xiaobo et ses proches, et veillent à ce qu'aucune information provenant de l'extérieur ne soit transmise à l'écrivain.

Alors que l'identité du lauréat du prix Nobel de la Paix 2012 est sur le point d'être annoncéé, Reporters sans frontières relaie le communiqué de presse du Comité de Soutien à Liu Xiaobo, dont elle fait partie.

Peu après la diffusion de la vidéo, le dissident Hu Jia, également assigné à résidence, a fait parvenir un message à Reporters sans frontières :

"Liu Xiaobo et Liu Xia sont mes amis. Lui et moi avons été condamnés et emprisonnés par le Parti communiste pour 'incitation à la subversion du pouvoir de l'Etat'. Depuis deux ans, Liu Xia est illégalement isolée. Ma femme, Zeng Jinyan, a connu le même sort. Nous comprenons tout à fait la douleur de Liu Xiaobo et de Liu Xia" ,a déclaré Hu Jia.

"En emprisonnant le prix Nobel de la Paix, en plaçant son épouse en résidence surveillée, et en faisant d'elle une prisonnière politique, le Parti communiste chinois viole les droits de l'homme. Ce geste constitue une honte pour la Chine."

"En tant que citoyen chinois, j'ai la responsabilité d'aider Liu Xiaobo et Liu Xia à briser leurs chaînes, de me battre pour leur liberté. Depuis un mois, je vois plus clairement encore la solitude et l'impuissance de Liu Xia. Par cette déclaration, je demande à la communauté internationale et à la population chinoise de veiller à la liberté de Liu Xiaobo et de Liu Xia. Crions de concert pour faire pression sur les dictateurs", a t-il conclut.



Replacer dans leur contexte les questions de libre expression.

Inscrivez-vous et recevez IFEX En Contexte.


At this point, would publish: "Home page"
At this point, would publish: "Further details emerge about detained journalist"
At this point, would publish: "PEN American - Liu Xiaobo to Receive Top PEN Honor"
At this point, would publish: "Activist Liu Xiaobo formally charged, could spend 15 years in jail"
At this point, would publish: "PEN applauds passage of US congressional resolution for writer Liu Xiaobo"
At this point, would publish: "After one year in detention, prominent dissident's fate still uncertain - Liu Xiaobo"
At this point, would publish: "Detained writer Liu Xiaobo formally indicted"
At this point, would publish: "PEN American Center president calls sentencing of Liu Xiaobo a mockery and a scandal"
At this point, would publish: "IFJ demands immediate release of Liu Xiaobo"
At this point, would publish: "Scholars and writers press for Liu Xiaobo's release"
At this point, would publish: "Liu Xiaobo transferred to remote prison in Liaoning Province"
At this point, would publish: "Liu Xiaobo, imprisoned Chinese writer, wins Nobel Peace Prize"
At this point, would publish: "News blackout on Liu Xiaobo's Nobel Peace Prize"
At this point, would publish: "Arrests, censorship and propaganda in reaction to Liu Xiaobo's Nobel Peace Prize"
At this point, would publish: "IFJ concerned about serious restrictions placed on journalists reporting on Liu and Chen cases"
At this point, would publish: "Harassment and propaganda in the three weeks since the Nobel announcement"
At this point, would publish: "RSF calls for Liu Xiaobo's release as Chinese president makes state visit to France"
At this point, would publish: "Media group bans journalists from speaking of Xiaobo case"
At this point, would publish: "Human Rights Watch calls for release of Nobel laureate and others wrongly jailed, disappeared"
At this point, would publish: "Leading PEN member detained on eve of Human Rights Day; fellow activist detained and released"