7 septiembre 1999

DOS PERIODISTAS RECIBEN SEVERAS SENTENCIAS DE CÁRCEL


Dos periodistas fueron condenados por "diseminacion de artículos de noticias falsos" en
Djibouti, según Reporteros sin Fronteras (RSF). Daher Ahmed Farah, editor en jefe de "Le
Renouveau", es también corresponsal para RSF. RSF afirma que el 2 de septiembre, fue
sentenciado a un año de cárcel sin libertad condicional y multado con un millon de francos de
Djibouti (30,000 euros). Farah también fue acusado de "dañar la moral de las fuerzas armadas",
según fuentes en RSF. Ali Meidal Wais es el editor en jefe de la publicacion mensual de
oposicion "Le Temps," además de un exjefe de estado mayor del ejército. Fue sentenciado a
ocho meses de cárcel en una condena similar. Wais también fue multado con un millon de
francos de Djibouti. RSF afirma que tanto “Le Renouveau” como “Le Temps” habían sido
prohibidos por un periodo de seis meses, lo que dejo a Djibouti sin periodicos independientes.
Se impidio a periodistas y defensores de los derechos humanos asistir a la audiencia, pues el área
alrededor del juzgado fue bloqueada por oficiales de policía. RSF dice que “hay evidencia que
sugiere que las condiciones bajo las cuales se efectuo el juicio fueron menos que justas y
equitativas”, y no hubo un abogado defensor presente en la audiencia. Según RSF, “la audiencia
no pudo presentar evidencia material de la culpa de los periodistas”.

Farah y Wais fueron arrestados el 29 de agosto, según RSF, por publicar “informes acerca de la
lucha entre el ejército de Djibouti y las fuerzas rebeldes, y en especial, la destruccion de un
helicoptero del ejército” que los periodistas habían atribuido a los guerrilleros.



Djibouti
 
Más sobre Djibouti