Selon les informations recueillies par RSF, Melonasi, ancien journaliste à la radio multiethnique Kontakt à Pristina, et travaillant actuellement pour la Radio Télévision du Kosovo (RTK), a disparu le samedi 9 septembre après midi. De père albanais et de mère serbe, Melonasi est aujourd'hui l'un des rares journalistes s'exprimant en serbo-croate à Pristina, ce qui de l'avis de ses collègues, lui a attiré l'hostilité des "extrémistes albanais". Melonasi se disait suivi depuis plusieurs jours. Ses proches auraient été insultés par téléphone peu après sa disparition. Des recherches auraient été engagées par la police des Nations unies.